www.romver.ru
/ Полный список статей / кому юзабилити нужно

Как заказать сайт


АБРАКАДАБРА (Тоже самое но в читаемом виде)

Andrey Fomenko wrote:

AF> 4to j laet-to ona?
Da prostat mena vse jelau6ie za soxranenie avtorskoy orfografii i
punktuacii.
Jacob Nielsen must die, svoboda i kontrol'
V dni Velikogo Internet Puzira, kogda u moey skromnoy kontori bili krupnie
zakaz4iki,kogda budjeti malen'kix saytov izmeralis' sotnami tisa4, a
internet kazalsa panaceey ot vsego, odin iz moix klientov poprosil sdelat'
emu Uzabiliti Testing.

A soglasilsa ispolnit' etot Uzabiliti Testing pri odnom uslovii- zakaz4ik
budet sledovat' moim ukazaniam besprekoslovno.

Mi vzali 4ekovuu knijku ego kompanii, a nalil emu vipit', i mi poexali v moy
lubimiy striptiz-klub. Pod mi6koy u mena bil laptop s o4erednim 6edevrom,
kotoriy doljen bil prinesti kompanii moego priatela Profit and Wealth.

V klube a zakazal 4etirex devic s a6ikom 6ampanskogo i dvuma butilkami
tekili, i bladi s klientom bili veselo spoenni "tropi4eskoy ribkoy"-er6om iz
6ampanskogo i tekili.

4erez 4as, kogda nastupilo zati6'e pered burey- pik p'anogo vostorga
prisutstvuu6ey publiki, a dostal laptop, zapustil sayt i postavil ego na
kofeyniy stolik. Sostoalsa dialog.

Deystvuu6ie lica

Djeyk -klient; A; Devica 1; Devica 2; Devica 3; Devica 4

A - "Nu 4to, Djeyk, davay delat' uzabiliti testing uje?"

Djeyk- mi4it (Devica 1 razminaet emu ple4i, Devica 2 sklonilas' speredi,
izredka zadevaet lico Djeyka grudami modeli "Silicone Dream" Devica 3 i 4
sidat noga na nogu s tomnim vidom i spletni4aut o boyfrendax- investorax)

A- "Djeyk, kakogo xrena tebe delat' proverku na uzabiliti?"

Djeyk-" Nu 4tobi eto, ludam bilo udobno sayt pol'zovat' "

A- "A za4em?"

Djeyk-"Nu pribil'. Reklama i prodaja uslug. "(Vsxlipivaet, devica 2 stoit k
nemu popoy i ispolnaet tradicionniy bladskiy tanec "popo-tras")

Devica 3- "Oy, laptop. IBM. 4erniy kakoy.- a u moego boyfrenda Mac. Linda, a
tebe 4to bol'6e nravitsa, PC ili Mac? "

Devica 4- "Kone4no Mac. On takoy krasiviy. Kak konfetka. Prozra4nen'kiy..."

(davno naydena svaz' mejdu pristrastiem k produkcii koropracii Makinto6 i
oral'nim kompleksom )

Devica 4 tikaet pal'cem v sayt." Slu6ay, mou fotku vivesili na sayte kluba.
Day-ka a proveru, kak ona." (vvodit adres sayta stripkluba) "Gde j oni ee
povesili? "Kopaetsa dolgo, oblezaet ves' sayt v jutkix freymax, bannerax,
migau6ix oboax, animaciax i pro4ey klassike "nizkoprobnogo sayta"

"Oy, devo4ki, vot ona! Smotrite!" Devica 1 i 2 brosaut Djeyka, i pristal'no
smotrat na Fotku Lindi.

Na4inaetsa 6ebet po povodu volos, koji, a kakim kremom Linda mazala svou
...., a pristaval li fotograf, a dorogo li ono stoilo...

Linda - "da a eti fotki voob6e dla svoego sayta delala. Sey4as je vse imeut
sayt. Vot sdelaut skoro. Mne obe6al odin klient po znakomstvu..."

A- "Djeyk, smotri, po4emu eto vdrug devu6ki tratat patuu minutu na durno
sdelanniy sayt Kluba, glada na dizayn kotorogo u Djekoba Nil'sena lopnuli bi
ayca? As'?"

Djeyk- "ne znau "

A- "a a znau. Li4naa zainteresovannost', druji6e.

I eto, prosti mena, ne problema dizayna. Eto problema idei. No ti je
rabotae6' ne na seba, a na Akcionernoe ob6estvo. Poetomu u vas eto
nazivaetsa marketing."

Djek- (obijenniy)- "i 4ego?"

A- "a ni4ego.

nado dumat' o real'nom kliente.

Posetitel' sayta dla vas- sredstvo. A real'niy klient- akcioner, a e6e bolee
konkretno, krupnie akcioneri. Ti j emu akcii prodae6'. Vot i dumay, kak
prodat' emu svou firmu. A na uzabiliti sayta zabey. A tebe ee i tak sdelal .
Xota na va6 grebanniy sayt ni odin normal'niy 4elovek ne poydet.To-to. A
real'niy klient akcioner budet provodit' samostoatel'noe issledovanie?- net.

Sey4as rinok ne tot, vse boatsa ne uspet'. Tak 4to mi mojem zabit' na etot
bred. I priatno provesti ve4er. "

###

I Djeyk, ozarenniy, veselilsa do utra.

Ocenku po uzabiliti sayt polu4il samuu visokuu. Kakaa e6e mojet bit' ocenka
saytu, kotorim nikto nikogda ne budet pol'zovat'sa?

Potomu 4to ni odin iz real'nix klientov ne znal, kak daje otkrit' brauzer, i
prosto paru raz tikal v 4to-to tam.Ubediv6is' v material'nom su6estvovanii
sayta, investori uspokaivalis'.

Xoro6ee bilo vrema, 4ert poberi.

Vrema mifa.

Djeykovskie akcii 6li uda4no. Potom kone4no upali v ad vmeste so vsem
nasdakom. I nikogda, nikomu ne ponadobilos' uzabiliti etogo nes6astnogo
sayta.

Moy lubimiy primer- sayt RazorFish, pervoproxodca internet startapov. A e6e
napi6u o dvux genial'nix evreyskix mal'4ikax ,ego osnovatelax. Ludam
pamatnik pri jizni- pomimo sobstvennogo kluba, gde podaut kokteyli ix imeni,
oni vveli modu ve6at' v ofise kartini genitaliy. Ura, tovari6i!

Tak vot, na ix sayt nevozmojno popast' bez fle6 plagina.

Sorry, we are unable to present you the site. Please ensure you are using
Version 4 or higher. Download the latest Macromedia Flash Plug-in

A 4ego napragat'sa o uzvere? Za4em? Esli kone4niy klient- akcioneri, i im
sover6enno polojitel'no na tvoy sayt?

Dumat' nado o kone4nom kliente, a ne Djekoba Nil'sena 4itat'. Mnogouvajaemiy
mnoy Kley 6irki http://www.shirky.com/ tak govorit o deatel'nosti Nil'sena i
emu podobnix. "...Kto voob6e imeet pravo opredelat', 4to takoe xoro6iy
dizayn? Vi? Nil'sen? Novonazna4enniy papa rimskiy veb-dizayna?"

Vzrivoobrazniy rost interneta stal vozmojen potomu, 4to HTML kak sredstvo
bil dostupen vsem, i posmotret' isxodnik sayta ne sostavlaet trudnosti.
Otkritost' koda privela k uveli4eniu internet populacii, i, kak rezul'tat,
viboro4noy evolucii. Viigrivaut vostrebovannie sayti.

O4en' rekomenduu 4itat' 6irki, o4en'.

Puskay pobedit naibolee prisposoblenniy.

Esli mi govorim o kommer4eskom dizayne, xoro6iy dizayn- tot, kotoriy
prodaetsa. Vse. I est' raznie sredstva dosti4' prodaj.

Vse oni imeut k dizaynu samoe oposredovannoe otno6enie, takje kak uspex v
ob6estve malo zavisit ot talanta i znaniy, a bol'6e ot upertosti i
znakomstv. Vse eti professionali i magi interneta, sozdau6ie problemi na
vidnom meste, delaut eto v svoix celax.

Tot je Nil'sen ne prosto tak vilez. Poetomu dizaynera ne doljno interesovat'
"4to govorat o dizayne sayta specialisti".

Vopros doljen stoat' tak- "Kak sdelat' s4astlivim zakaz4ika." Zakaz4iku
sover6enno ne nujen xoro6iy dizayn. Emu drugoe nado, ox drugoe. Vot i
viasnite sna4ala, 4to.

Marketing, gospoda. Sistemniy analiz i social'naa injeneria, 4ert poberi.

Jacob Nielsen will die. Nado prosto perestat' ego slu6at'.

###

PS dla lubopitnix. Vse dostoynie bordeli i pro4ie mesta razvrata v Amerike
prinimaut kreditki i 4eki. A s4et prixodit na "kanc.tov. opt.pena ?24.30"
ili "konsul't. spec. sokr. rasxodov" I adres prikrivau6ey kontori.

Tak 4to i firma rada, i rabotniki dovol'ni. Dobro pojalovat' v kapitalizm,
gospoda!

Pri provedenii etogo uzabiliti testinga ni odnogo 4eloveka ne postradalo.

-----------------------------------

slovarik

Usability Testing "Proverka na uzabel'nost'" Na russkiy takie ve6i ne
perevodatsa. Eto mif. Ne slu4ayno russkiy xram etogo mifa nazivaetsa
usability.ru (Odna iz sostavlau6ix mifa- ujasniy dizayn sayta, ot kotorogo
vorotit s estestkogo 4uvstva po4i6e odekolona s denaturatom)
 
Po materialam fido7.ru.web.construction
3
Создание эксклюзивных сайтов, юзибилити анализ и бесплатный анализ под запросы основных поисковых машин
Контактная информация :
тел. +7(98I) 7608865

Написать письмо на e-mail
icq 415547094  romverрейтинг на mail.ru сайта romverinbox.ru
© 1997 - 2024 romver.ru

Полная карта сайта Display Pagerank