|
АБРАКАДАБРА (Тоже самое но в читаемом виде)
Kajdiy sistemniy administrator, v vedenii kotorogo imeetsa kak minimum pat' personal'nix komp'uterov, prekrasno znaet: samiy stra6niy zver' na na6ey planete — eto pol'zovatel'.
Avtor iskrenne nadeetsa, 4to privedenniy nije kratkiy pol'zovatel'sko-adminskiy razgovornik, vklu4au6iy okolo desatka leksi4eskix konstrukciy i idiom, pomojet na4inau6im sistemnim administratoram i specialistam po remontu vi4islitel'noy texniki v ix nelegkoy, polnoy neojidannostey i 4rezvi4aynix trudnostey rabote.
Fraza: A ni4ego ne delal, i vdrug on perestal rabotat'…
Zna4enie: Vklu4iv personalku, i ne obnarujiv sredi neskol'kix soten pila6ixsa na «Rabo4em stole» arlikov zna4ok tekstovogo fayla, kotoriy [nakanune pered zaver6eniem raboti pol'zovatel' zabil soxranit', on re6il, 4to fayl bil kovarno poxi6en zlobnim virusom. A poskol'ku v odnom iz komp'uternix jurnalov pol'zovatel' kogda-to 4ital, 4to virusi tradicionno obitaut v nedrax operacionnoy sistemi, on na vsakiy slu4ay groxnul soderjimoe diska C:, kuda po ste4eniu tragi4eskix obstoatel'stv ugodila i papka Windows.
Fraza: A nabiral o4en' vajniy kvartal'niy ot4et, a on neojidanno kuda-to propal…
Zna4enie: V processe raboti nad neobi4ayno vajnim kvartal'nim ot4etom pol'zovatel' re6il sdelat' pereriv i viyti na dve minuti pokurit'. Vernuv6is' na svoe rabo4ee
mesto, on neojidanno obnarujil, 4to komp'uter avtomati4eski pere6el v rejim ponijennogo energopotreblenia, vistavlenniy na polu4asovoy interval bezdeystvia ma6ini. Ispugav6is' stol' neobi4nogo prirodnogo avlenia, pol'zovatel' najal na «reset». Ogrizok ot4eta, esli povezet, oti6etsa gde-nibud' sredi vremennix faylov.
Fraza: A pri6la na rabotu, a on ne vklu4aetsa…
Zna4enie: Otorvav6is' ot vsakoy nik4emnoy erundi, vrode nastroyki neojidanno poletev6ego servera, sistemniy administrator doljen bejat' 4erez vse zdanie, 4tobi vita6it' iz diskovoda zabituu tam disketu. V konce koncov, eto vxodit v ego neposredstvennie slujebnie obazannosti.
Fraza: On stal tak tormozit', tak tormozit', 4to prosto ujas kakoy-to…
Zna4enie: Kajdiy pol'zovatel' ot4ego-to uveren, 4to emu prosto neobxodimo otkrivat' vse bez isklu4enia ispolnaemie vlojenia, polu4aemie po elektronnoy po4te vmeste s soob6eniami pod zagolovkom «Re: Hello, Darling!» ili «My New Porn Pictures» — vdrug delovie partneri re6ili pereslat' emu 4to-nibud' vajnoe stol' original'nim sposobom? Pri4em mejdu pol'zovatelami, poxoje, provoditsa neglasnoe sorevnovanie, pobeditelem kotorogo stanovitsa tot iz nix, kto v te4enie rabo4ego dna zapustit podobnix vlojeniy bol'6e, 4em vse ego kollegi vmeste vzatie. V ka4estve priza predusmatrivaetsa vneo4erednoy dvux4asovoy pereriv i uvlekatel'noe zreli6e v lice sisadmina, kotoriy, oblivaas' potom i matugaas', pereustanavlivaet na ma6ine pol'zovatela sistemu i ves' soft.
Fraza: A u mena printer ni4ego ne pokazivaet…
Zna4enie: Setevoy lazerniy printer, obslujivau6iy celiy otdel, bezuslovno, budet pe4atat' gorazdo bistree i ekonomi4nee, esli opustit' v nego bumagu s metalli4eskoy skrepkoy ili zasunut' v baraban karanda6.
Fraza: U mena slomalsa diskovod — a ne mogu otkrit' disketu s vajnim faylom!
Zna4enie: Dla togo, 4tobi perenesti kilobaytoviy vordovskiy dokument na sosednuu ma6inu, nujno vospol'zovat'sa disketoy: eto pro4no oselo v golove pol'zovatela e6e so vremen urokov informatiki v 6kole. Dla 4ego su6estvuet lokal'naa set', pol'zovatel', k sojaleniu, ne v kurse. Pri etom disketa budet 4itat'sa vdvoe bistree, esli v processe perenosa fayla ee uronat na pol, nastupat na nee kablukom, sverxu pol'ut kofe, a zatem propolo6ut v rakovine i visu6at pod fenom. Kstati, poddav6is' na sleznie pros'bi pol'zovatela vosstanovit' utra4ennuu informaciu, i provoziv6is' nad trupom disketi paru 4asov kradu, sisadmin, skoree vsego, s udivleniem obnarujit, 4to pod «vajnim faylom» podrazumevaetsa arlik igri «The Sims» kotoriy pol'zovatel' skopiroval s «Rabo4ego stola» na doma6ney ma6ine, 4tobi nasladit'sa igru6koy na rabote.
Fraza: U mena tut na ekrane takoe tvoritsa… Navernoe, sgorel vin4ester v monitore!
Zna4enie: Razmi6laa na dosuge, 4em bi e6e zanat' svoe svobodnoe vrema do okon4ania rabo4ego dna, pol'zovatel' re6il pereta6it' knopku «Pusk» v «Korzinu» i posmotret', 4to iz etogo polu4itsa. V rezul'tate «Panel' zada4» ni s togo ni s sego rastanulas' na polovinu ekrana. Re6it' etu global'nuu problemu v sostoanii tol'ko diplomirovanniy sistemniy administrator s vis6im obrazovaniem.
Fraza: Oy, a po4emu-to popala v aponskiy Internet i ne znau, kak vernut'sa obratno v russkiy…
Zna4enie: Posle dlitel'nix popitok viasnit' po telefonu, kakoy URL nabral pol'zovatel' v adresnoy stroke brauzera i svazannix s etim podrobnix ob&asneniy, 4to takoe URL, adresnaa stroka i brauzer, sistemniy administrator doljen brosit' vse svoi dela i, aviv6is' na mesto prestuplenia, li4no pro4itat' pol'zovatelu podrobnuu lekciu na temu «Kodirovki kirillici i kak s etim borot'sa».
Fraza: U mena perestala pe4atat' klaviatura!
Zna4enie: Poskol'ku ofisnie komp'uternie stoli proektiruut ludi, znakomie s konstrukciey personalok tol'ko po kartinkam v popularnix jurnalax, popitka vidvinut' do upora ukreplennuu na rolikax podstavku pod klaviaturu neizbejno privodit k vidergivaniu sootvetstvuu6ego 6nura iz porta. Pri etom pol'zovatelu, kotoriy ne jelaet bespokoit' sisadmina po pustakam, v desati slu4aax iz sta kakim-to 4udom udaetsa zatolkat' raz&em PS/2 v gnezdo S-Video na zadney panel'ke videoadaptera.
Fraza: Oy, a u nas v otdele Internet propal…
4istota — zalog zdorov'a, poetomu akkuratnie i vospitannie pol'zovateli regularno, minimum raz v nedelu, protiraut sistemniy blok svoey ma6ini vlajnoy trapo4koy. V ka4estve jertvi neredko vistupaet komp'uter s modemom, obespe4ivau6iy soedinenie s Inetom po lokal'noy seti dla vsex personalok v pome6enii. Pri etom pravila gigieni trebuut, 4tobi po
faktu o4istki ot pili zadney stenki sistemnogo bloka pol'zovatel' votknul modemniy 6nur v raz&em RJ-45 na setevom adaptere, a ubediv6is' v tom, 4to gnezda ne sovpadaut po razmeru, primotal 6nur k korpusu ma6ini skot4em.
Fraza: Tut 4to-to s ma6inoy ne to… Ne posmotrite?
Zna4enie: V bol'6instve slu4aev «4to-to ne to» ozna4aet, 4to pol'zovatel' re6il samostoatel'no obnovit' versiu ustanovlennogo na ego personalke Office s kuplennogo v metro za 6est'desat rubley distributiva, a stolknuv6is' s predlojeniem programmi ustanovki aktivirovat' produkt, na vsakiy slu4ay otformatiroval vin4ester. Posle povtornoy installacii sistemi sisadmina, skoree vsego, sprosat, kuda podevalis' vse fayli, xraniv6iesa gde-nibud' v «Moix Dokumentax»…nnm.ru |
|
