|
ÀÁÐÀÊÀÄÀÁÐÀ (Òîæå ñàìîå íî â ÷èòàåìîì âèäå)
Þpf,bkbnb dt,kjujd: 10 cfvs[ uhe,s[ jib,jr
Ârhfnwt: Ât,kjub ckbirjv xfcnj crjywtynhbhjdfys yf ct,t b buyjhbhe.n rk.xtdst ghfdbkf .pf,bkbnb, bp-pf xtuj gjctnbntkzv nhelyj hfpj,hfnmcz d cfqnt b ljdthznm njve, xnj gbitn tuj fdnjhs.
Ât,kju 'nj jlyf bp ajhv dt,-cfqnf. Ñktljdfntkmyj nsczxb ghfdbk, xnj jnyjczncz r j,sxysv dt,-cfqnfv, rfcf.ncz b dt,kjujd, nfr ;t rfr b ltcznm cfvs[ uhe,s[ jib,jr dt,-lbpfqyf 'njuj ujlf. Íj dt,kjub jlyjdhtvtyyj zdkz.ncz jcj,sv ;fyhjv dt,-cfqnf, e rjnjhjuj tcnm cdjb jcj,tyyst [fhfrnthbcnbrb b cjjndtncndtyyj cdjb cgtwbabxtcrbt ghj,ktvs c .pf,bkbnb.
Îlyj bp dtkbxfqib[ ghtbveotcnd dt,kjuf cjcnjbn d njv, xnj jy jcdj,j;lftn dfc jn ytj,[jlbvjcnb pfybvfnmcz "dt,-lbpfqyjv". Âs gbibnt f,pfw ntrcnf, yf;bvftnt ryjgre, b ntrcn gjzdkztncz yf cfqnt. Íbrfrb[ [kjgjn c dbpefkmysv lbpfqyjv, vfrtnfvb cnhfybw, c lbpfqyjv dpfbvjltqcndbz cfqnf c gjkmpjdfntktv, c byajhvfwbjyyjq fh[bntrnehjq, ghjuhfvvbhjdfybtv b e[jljv pf cthdthjv.
Ákfujlfhz dt,kjufv cnfkj ktuxt gjllth;bdfnm ghjcnjq dt,-cfqn, b rfr htpekmnfn - rjkbxtcndj k.ltq, gbieob[ d Ât,t, ytbvjdthyj djphjckj. Ïthtl dfvb yfukzlyjt gjlndth;ltybt njuj, yfcrjkmrj df;yf kturjcnm b ghjcnjnf bcgjkmpjdfybz njq bkb byjq nt[yjkjubb.
Ânjhjt ghtbveotcndj dt,kjujd pfrk.xftncz d njv, xnj 'njn ;fyh ;ehyfkbcnbrb ntcyj gthtgktnftncz c Ât,jv: dt,kjub frnbdyj bcgjkmpe.n ccskrb lheu yf lheuf, d dt,kjuf[ ghtbveotcndtyyj dcnhtxf.ncz rhfnrbt ge,kbrfwbb. În dfc yt nht,etncz gbcfnm lkbyys[ cnfntq, ghjdjlbnm cfvjcnjzntkmyst bccktljdfybz b dslfdfnm jnxtns. Âs ghjcnj vj;tnt yfqnb xnj-nj bynthtcyjt yf lheujv dt,-cfqnt b gjvtcnbnm d cdjtv dt,kjut ccskre yf ytuj, ljgjkybd tt cdjbv rjvvtynfhbtv bkb lheubvb ccskrfvb. Ðfpevttncz dtcnb dt,kju yfvyjuj ghjot, xtv j,sxysq dt,-cfqn, b 'nj jgznm ltvjycnhbhetn, rfr ,sdftn df;yj cybpbnm ehjdtym ckj;yjcnb hf,jns c njq bkb byjq nt[yjkjubtq.
Òhtnmt ghtbveotcndj dt,kjujd cjcnjbn d njv, xnj jyb zdkz.ncz xfcnm. ytrjq 'rjcbcntvs (byfxt yfpsdftvjq Ákjujcathjq), rjnjhfz j,kflftn gjkj;bntkmyjq j,hfnyjq cdzpm.: xtv kexit cjj,otybt d ,kjut, ntv ,jkmit ccskjr yf ytuj ltkf.n yf lheub[ cfqnf[. Ýnj cjj,otybt dblbn tot ,jkmit xbnfntktq/gbcfntktq, b d htpekmnfnt tot ,jkmit cfqnjd ccskftncz yf 'nj cjj,otybt. Êfr cktlcndbt, xfcnjnf ccskjr cktletn pfrjye hfcghtltktybz Zipf-f, bp-pf xtuj kmdbyfz ljkz ccskjr ltkftncz yf cfvst kexibt cjj,otybz.
Ítrjnjhst dt,kjub gj cenb zdkz.ncz kbxysvb lytdybrfvb, ghtlyfpyfxtyysvb njkmrj lkz xktyjd ctvmb bkb ,kbprb[ lheptq. Ïhfdbkf .pf,bkbnb r nfrbv cfqnfv yt jnyjczncz, nfr rfr xbnfntkb dt,kjuf pyf.n pfhfytt, xnj jyb ,elen xbnfnm, b b[ vjnbdfwbz r xntyb. yfvyjuj dsit njq, xnj bvttncz e cnjhjyyb[ xbnfntktq. Êjulf ;t ds [jnbnt ghbdktxm r cdjtve dt,kjue rjuj-nj tot gjvbvj cdjtq vfnthb, j .pf,bkbnb yt cnjbn pf,sdfnm.
Òfr;t, lf;t tckb dfi ,bpytc-dt,kju hfcgjkj;ty d bynhfctnb, b dfib xbnfntkb [jhjij dfc pyf.n, j .pf,bkbnb nfr;t cnjbn gjlevfnm, nfr rfr lkz dfib[ xbnfntktq xntybt dfib[ cjj,otybq - 'nj xfcnm b[ hf,jns, pf rjnjhe. rjvgfybz bv gkfnbn ltymub.
Ïhj,ktvs c .pf,bkbnb
Äkz njuj, xnj,s hfcibhbnm felbnjhb. cdjtuj dt,kjuf b gjvjxm dfibv xbnfntkzv c vfrcbvfkmyjq 'aatrnbdyjcnm. gjnhfnbnm cdjt wtyyjt dhtvz, ghjdthmnt cdjq dt,kju yf yfkbxbt/jncencndbt cktle.ob[ jib,jr:
1. Ítn byajhvfwbb j, fdnjht
Åckb njkmrj ds yt dtltnt ,bpytc-dt,kju, dfv yt ye;ty j,ibhysq hfpltk "Î yfc", rfr e rjhgjhfnbdyjuj cfqnf. Âvtcnj hfpltkf "Î yfc" yf dt,kjut ljcnfnjxyj ,eltn hfpvtcnbnm jlye cnhfybwe "Î,j vyt": xbnfntkb [jnzn pyfnm, xtq dt,kju jyb xbnf.n.
Ýnf cnhfybwf ye;yf lkz cjplfybz ljdthbz. Àyjybvyst cjj,otybz dspsdf.n vtymit ljdthbz, xtv gjlgbcfyyst. È tckb ds rjytxyj yt cdth[pyfvtybnjcnm, ytljcnfnjxyj ghjcnj yfgbcfnm, xnj "lfyysq dt,kju dtltn Ä;j Ákjuuth". ×bnfntkb [jnzn pyfnm ytxnj ,jkmitt j Ä;j, xtv ghjcnj tuj bvz. Åcnm kb e ytuj jgsn b pyfybz d njq j,kfcnb, j rjnjhjq jy gbitn cdjb cjj,otybz? (Äf;t tckb e dfc yt nfrb[ pyfybq, xbnfntkb dct hfdyj ,elen dfv ,jkmit ljdthznm, tckb ds yt crhsdftnt jn yb[ 'njuj afrnf, zcyj ujdjhbnt j cdjtv k.,bntkmcrjv bynthtct r ntvt b j,]zcyztnt ghbxbye 'njuj cdjtuj bynthtcf).
2. Ítn ajnjuhfabb fdnjhf
Äf;t nt dt,kjub, yf rjnjhs[ tcnm byajhvfwbz j, fdnjht, xfcntymrj jncencndetn tuj ajnjuhfabz. Ífkbxbt ajnjuhfabb df;yj gj ldev ghbxbyfv:
Ôjnjuhfabz cjplftn ,jktt gjkyjt dgtxfnktybt j, fdnjht. Âs gjdsiftnt ehjdtym ljdthbz [jnz ,s ntv afrnjv, xnj yb jn rjuj yt ghzxtntcm. Òfr;t, xbnfntkzv ktuxt j,ofnmcz c xtkjdtrjv, rjnjhjuj jyb pyf.n d kbwj.
Ôjnjuhfabz cdzpsdftn ldf vbhf - htfkmysq b dbhnefkmysq. Ë.lb, pyfdibt dfc lj 'njuj, epyf.n dfie ajnjuhfab.; k.lb, xbnfdibt dfi cfqn, epyf.n dfc ghb dcnhtxt, crf;tv, yf rjyathtywbb bkb d rfatnthbb rjvgfybb (tckb ds dtltnt dt,kju d bynhfctnb).
Îuhjvyfz j,kfcnm xtkjdtxtcrjuj vjpuf pfyznf pfgjvbyfybtv b epyfdfybtv xtkjdtxtcrb[ kbw. Ájkmibycndj ,scnhtt epyf¸n xtkjdtrf gj kbwe, xtv gj bvtyb. ß cfv gjyzk 'nj d 1987 ujle, rjulf gjvtcnbk cdj. ajnjuhfab. d rfnfkjut, yfgbcfyyjv d ghjuhfvvt HyperCard. Â ntxtybt lde[ ktn ,tcxbcktyyjt rjkbxtcndj k.ltq, epyfd vtyz, gjl[jlbkj rj vyt b ujdjhbkj: "Ìyt gjyhfdbkcz dfi rfnfkju".
Êhjvt njuj, tckb ds dtltnt ghjatccbjyfkmysq dt,kju b j;blftnt, xnj dfc ,elen wbnbhjdfnm d ghtcct, dfv cktletn ghbyznm dj dybvfybt htrjvtylfwbb gj bcgjkmpjdfyb. Ât,-cfqnjd d PR-rfvgfybz[ b hfpvtcnbnm yf cfqnt ajnjuhfabb dscjrjuj hfphtitybz, rjnjhsvb vjuen djcgjkmpjdfnmcz htlfrnjhs ghb cjplfybb cdjb[ vfnthbfkjd.
3. Ítdshfpbntkmyst pfujkjdrb cjj,otybq
Ñ cj;fktybtv ghb[jlbncz ghbpyfnm, xnj ytcvjnhz yf nj, xnj dt,kjub ntcyj gthtgktnf.ncz c Ât,jv, vfkj rnj bp fdnjhjd, cktletn ghfdbkfv yfgbcfybz ntrcnjd lkz Ât,f. È[ ntrcns nhelyj ghjcvfnhbdfnm. Ýnj rfcftncz rfr ntrcnjd cfvb[ cjj,otybq, nfr b pfujkjdrjd 'nb[ cjj,otybq (xnj ,jktt df;yj). Ó xbnfntktq ljk;yf ,snm djpvj;yjcnm gjyznm cvsck cnfnmb bp jlyjuj njkmrj pfujkjdrf. Ít gjkmpeqntcm ienkbdsvb bkb pfufljxysvb pfujkjdrfvb, rjnjhst ytdjpvj;yj gjyznm ,tp rjyntrcnf.
Çfujkjdjr dfituj cjj,otybz - 'nj vbrhjrjyntyn, b dfv cktletn jnyjcbnmcz r ytve yt vtytt dybvfntkmyj, xtv r ntrcne cfvjuj cjj,otybz. Åckb celbnm gj jnlfxt jn rf;ljuj yfgbcfyyjuj dfvb ckjdf, evtybt cjcnfdbnm ghfdbkmysq pfujkjdjr - gj;fkeq cfvjt df;yjt ghb dtltybb dt,kjuf.
Ñjlth;fntkmyst pfujkjdrb jcj,tyyj df;ys ghb ghtlcnfdktybb dfituj cjj,otybz d htpekmnfnf[ gjbcrf yf gjbcrjds[ cthdthf[, d ktynf[ yjdjcntq (RSS) b d ghjxb[ dytiyb[ bcnjxybrf[ byajhvfwbb. Â 'nb[ rjyntrcnf[ gjkmpjdfntkb xfcnj dblzn njkmrj pfujkjdrb, b xbnfz b[, htif.n, jnrhsdfnm cfvj cjj,otybt bkb ytn. Äf;t tckb gjkmpjdfntkb dblzn rhfnrjt cjlth;fybt cjj,otybz dvtcnt c pfujkjdrjv (nfr jyb dsdjlzncz yf gjbcrjds[ cthdthf[), ntcnbhjdfybt gjrfpsdftn, xnj k.lb xbnf.n njkmrj pfujkjdjr. Ïj ghfdlt ujdjhz, k.lb xbnf.n njkmrj gthdst nhb-xtnsht ckjdf rf;ljuj pfujkjdrf ghb ,tukjv ghjcvjnht cgbcrf ccskjr. Âjn ghbvths gkj[b[ pfujkjdrjd:
×tuj ds [jnbnt?
Ýq, ltnbirb! Âtctkst rfhnbyrb!
Æthnds jcnfdktys d ,tlt
Âjn ghbvths [jhjib[ pfujkjdrjd:
Ôjnjuhfabb c dscnfdrb "Tokyo Motor Show 2005"
Êjvgfybz "Office Depot" pfgkfnbn d rfpye ÑØÀ 4.75 vky. Äjkkfhjd d rfxtcndt inhfaf pf ytdthyj egkfxtyyst yfkjub
(pfujkjdjr ckbirjv lkbyysq, yj lf;t tckb ds ghjxbnftnt gthdst ytcrjkmrj ckjd, ds gjqvtnt, j xtv bltn htxm)
Ôehujys c vjhj;tyysv cnfyen htrkfvbhjdfnm Öthrjdm
Ïjcktlybq pfujkjdjr chf,jnftn yf dt,kjut, gjcdzotyyjv djghjcfv Öthrdb. Åckb ;t ds gbibnt d dt,kjut lkz vjhj;tyobrjd, yfxybnt pfujkjdjr cj ckjdf "wthrjdm", nfr rfr 'nj yfb,jktt byajhvfwbjyyj yfcsotyyjt ckjdj d rjyntrcnt yjdjcntq j vjhj;tyyjv dct[ dhtvty b yfhjljd.
 gjbcrt pfujkjdrjd lkz lfyyjq cnfnmb z yfnryekcz yf pfujkjdrb, yf,hfyyst ÇÀÃËÀÂÍÛÌÈ ÁÓÊÂÀÌÈ. Ýnj jxtym gkj[bt pfujkjdrb. Ñrjhjcnm b[ xntybz vtymit yf 10%, b e xbnfntktq dctulf cjplftncz joeotybt, ,elnj ds rhbxbnt.
4. Ñcskrb yt ujdjhzn, relf jyb dtlen
Ìyjubt fdnjhs yt cxbnf.n pfpjhysv jajhvbnm ccskrb cktle.obv j,hfpjv: "ytrjnjhst k.lb cxbnf.n" bkb "f djn pltcm b pltcm j, 'njv ujdjhbncz ,jktt gjlhj,yj". Ít pf,sdfqnt j, jlyjq bp jcyjd Ât,f: ;bpym ckbirjv rjhjnrf, xnj,s otkrfnm gj ccskrt, ytbpdtcnyj relf dtleotq. Ñjj,obnt k.lzv, relf dtltn dfif ccskrf b xnj jyb j,yfhe;fn yf njv rjywt ccskrb.
 j,otv ckexft dfv cktletn lfdfnm 'ne byajhvfwb. kb,j d cfvjv ntrcnt, cltkfyyjv ccskrjq, kb,j d ,kb;fqitv rjyntrcnt, jrhe;f.otv ccskre. Âs nfr;t vj;tnt djcgjkmpjdfnmcz fnhb,enjv "title" e ccskrb, xnj,s ghtljcnfdbnm ljgjkybntkmye. byajhvfwb., rjnjhe. ds yt vj;tnt gj rfrbv-nj ghbxbyfv jge,kbrjdfnm jnrhsnsv ntrcnjv. (xnj,s edbltnm, rfr hf,jnftn fnhb,en "title", yfdtlbnt vsire yf ccskre).
Ðfcghjcnhfytyyjq jib,rjq zdkztncz bcgjkmpjdfybt rkbxtr bkb bvty dvtcnj afvbkbq ghb ccskrt yf lheub[ fdnjhjd bkb dt,kjub. Çf bcrk.xtybtv nt[ ckexftd, rjulf dfib xbnfntkb zdkz.ncz dfibvb lhepmzvb, yt jngeubdfqnt yjds[ xbnfntktq dfituj ,kjuf joeotybtv, xnj jyb gjgfkb yf nthhbnjhb. pfrhsnjuj rke,f.
5. Ñfvst gjgekzhyst vfnthbfks nhelyj ,scnhj yfqnb
Íflt.cm, dfv elfcncz yfgbcfnm ytxnj nfrjt, xnj ,eltn bynthtcysv yf ghjnz;tybb lkbntkmyj gthbjlf rjve-nj tot, gjvbvj dfib[ gjcnjzyys[ xbnfntktq. Ít [jhjybnt 'nb gthks d ytlhf[ fh[bdjd, ult b[ vj;yj ,eltn jnscrfnm, njkmrj njxyj pyfz, rjulf cjj,otybt ,skj yfgbcfyj, yfghbvth d vft 2003 ujlf.
Âsytcbnt ytcrjkmrj dfib[ itltdhjd d yfdbufwbjyye. cbcntve. Ñltkfqnt ghzvst ccskrb yf yb[. Ífghbvth vjq cgbcjr bp 300 cnfntq yfxbyftncz cj cktle.ob[ ckjd: "Ñyfxfkf ghjxbnfqnt djn 'nj: Ýktvtynfhyst jcyjds .pf,bkbnb b 10 ukfdys[ jib,jr dt,-lbpfqyf 1996 ujlf"
Òfr;t yt pf,sdfqnt d yjds[ cjj,otybz[ ltkfnm ccskrb yf ghtlsleobt. Ít cxbnfqnt, xnj xbnfntkm xbnftn dfib cjj,otybz c lfns cjplfybz dt,kjuf; lfqnt tve djpvj;yjcnm jpyfrjvbnmcz c bcnjhbtq djghjcf b rjyntrcnjv dfituj cjj,otybz yf njn ckexfq, tckb jyb [jnzn gj,jkmit hfpepyfnm j njv, j xtv ds gbibnt.
6. Êfktylfhm - tlbycndtyyjt chtlcndj yfdbufwbb
Ëbim d htlrb[ bcrk.xtybz[ jhufybpfwbz byajhvfwbb gj lfnt zdkztncz jghfdlfyyjq. È ntv yt vtytt 'njn cgjcj, yfdbufwbb zdkztncz ukfdysv yf dt,kjuf[. Ájkmibycndj cbcntv dtltybz dt,kjujd gjpdjkztn cjplfdfnm rfntujhbb lkz jhufybpfwbb cjj,otybq nfr, xnj,s gjctnbntkb vjukb ghjcvfnhbdfnm cjj,otybz gj ntvfv. Ïjkmpeqntcm rfntujhbzvb, yj bp,tufqnt hfcghjcnhfytyyjq jib,rb, rjulf jlyj b nj ;t cjj,otybt gjvtoftncz chfpe dj dct rfntujhbb. Áelmnt evthtys. Òofntkmyj gjlevfqnt, r rfrbv rfntujhbzv tuj jnytcnb.
Êfntujhbb yt ljk;ys ,snm ckbirjv j,obvb, xnj,s gjkmpjdfntkm, ds,hfd rfntujhb., gjkexbk cgbcjr cjj,otybq kbim gj jghtltktyyjq, ye;yjq tve ntvt. Â nj ;t dhtvz rfntujhbb yt ljk;ys ,snm bpkbiyt gjlhj,ysvb, xnj,s b[ cgbcjr yt ,sk ckbirjv lkbyysv b nhelysv lkz ghjcvjnhf. Ätcznm-ldflwfnm rfntujhbq dgjkyt ljcnfnjxyj, xnj,s j[dfnbnm k.,e. ntve.
Íf ukfdyjq cnhfybwt rf;ljq rfntujhbb dsltkbnt cfvst kexit cjj,otybz, f nfr;t erf;bnt lfne, rjulf ,skj jge,kbrjdfyj gjcktlytt cjj,otybt yf 'ne ntve.
7. Íthtuekzhyst j,yjdktybz
Îlby bp aeylfvtynfkmys[ ghbywbgjd Ât,-.pf,bkbnb - jghfdlsdfnm j;blfybz gjctnbntktq. Â jnyjitybb dt,kjujd 'nj ghbywbg jpyfxftn, xnj gjctnbntkb ljk;ys [jnz ,s ljuflsdfnmcz, rjulf b rfr xfcnj ghjbc[jlzn j,yjdktybz yf dfitv cfqnt.
Äkz ,jkmibycndf dt,kjujd kexibv ,elen t;tlytdyst j,yjdktybz, yj b t;tytltkmyst bkb lf;t t;tvtczxyst j,yjdktybz - nj;t ytgkj[j; dct pfdbcbn jn ntvs dfituj dt,kjuf. Â k.,jv ckexft ecnfyjdbnt ct,t uhfabr ge,kbrfwbq b ghblth;bdfqntcm tuj. Åckb ds j,sxyj ge,kbrjdfkb cjj,otybt rf;lsq ltym, f gjnjv evjkrkb yf ytcrjkmrj vtczwtd, ds gjnthztnt lj,he. ljk. cdjtq felbnjhbb, f 'nj - cfvst wtyyst dfib xbnfntkb.
Ðfpevttncz, tckb dfv ytxtuj crfpfnm, yt gbibnt. Çfuhzpytybt rb,thghjcnhfycndf bp,snjxyjq byajhvfwbtq zdkztncz cvthntkmysv uht[jv. ×nj,s dslth;bdfnm uhfabr ge,kbrfwbq, yfrfgkbdfqnt cdjb bltb d htlfrnjhcrjq gfgrt b dslfdfqnt b[, rjulf dfc gjrbytn dlj[yjdtybt.
8. Ìtifybyf ntv
Åckb ds ge,kbretnt cjj,otybz yf hfpkbxyst ntvs, e dfc vtymit ifycjd cjplfnm rhtgre. felbnjhb. gjcnjzyys[ xbnfntktq. Çfyznst k.lb (ltqcndbntkmyj wtyyfz felbnjhbz) vjuen ghblnb yf dfi dt,kju, xnj,s ghjxbnfnm cjj,otybt yf bynthtce.oe. b[ ntve, yj jyb dhzl kb dthyencz, tckb 'nf bynthtcyfz bv ntvf jcdzoftncz d dfitv ,kjut kbim dhtvz jn dhtvtyb b cvtifyf c lheubvb ntvfvb. Ålbycndtyyst, rnj ,elen xbnfnm dct dfib cjj,otybz gjlhzl d 'njv ckexft, 'nj k.lb, e rjnjhs[ tcnm ckbirjv vyjuj cdj,jlyjuj dhtvtyb (c rjnjhs[ ds dhzl kb xnj gjkexbnt).
×tv e;t ntvfnbrf dfib[ cjj,otybq, ntv xtnxt jxthxbdftncz rheu dfib[ xbnfntktq. Ýnj, tot hfp pfvtxe, ecbkbdftn dfit dkbzybt d cjplfyyjq ybit. Ât,jv ghfdzn cgtwbfkbpbhjdfyyst cfqns, nfr xnj yt hfcgskzqntcm.
Åckb dfc gjlvsdftn dscrfpsdfnmcz, crf;tv, b yf ntve dytiytq gjkbnbrb ÑØÀ b j ,bpytcc-cnhfntubz[ d bynthytn-ntktajybb, cjplfqnt ldf dt,kjuf. Âs dctulf vj;tnt b[ cdzpfnm ccskrfvb, rjulf gjyflj,bncz.
9. Èpkbiyt ahbdjkmysq cnbkm
Âczrbq hfp, rjulf ds xnj-nj ge,kbretnt d Èynthytnt - ,elm nj dt,kju, cjj,otybt d ajhevt bkb lf;t gbcmvj - levfqnt j njv, rfr 'nf dfif ge,kbrfwbz ,eltn cvjnhtnmcz xthtp ltcznm ktn, rjulf tt edblbn dfi gjntywbfkmysq yfxfkmybr. Âczrjt ckjdj, yfgtxfnfyyjt dfibvb gfkmwfvb, nen ;t gjgflftn d fh[bds, gjvtoftncz d r'ib b byltrcbhetncz hfpkbxysvb cthdbcfvb, j rjnjhs[ ds vj;tnt lf;t yt gjljphtdfnm.
Ñgecnz ytcrjkmrj ktn, rnj-yb,elm vj;tn htibnm yfyznm dfc r ct,t yf jnkbxye. hf,jne b yfdthyzrf, ght;lt xtv cltkfnm 'nj, htibn epyfnm j dfc gj,jkmit. (Ëbim gjlevfqnt j njv, rfr lfktrj vjuen gjqnb nfrbt cthdbcs, rfr Google. Ó; ,elmnt edthtys: xthtp ytcrjkmrj ktn gjzdzncz rjvgfybb, rjnjhst ,elen pyfnm j rf;ljv dfitv ckjdt, rjnjhjt ds rjulf-kb,j yfgbcfkb d Èynthytnt.) ×nj ,eltn, tckb jy j,yfhe;bn dfi lfdybiybq yfbdysq fyfkbp cbnefwbb bkb jn,jhyst heufntkmcndf, jge,kbrjdfyyst gjl dfibv bvtytv?
Ädf;ls gjlevfqnt, ght;lt xtv xnj-nj ge,kbrjdfnm. Åckb ds yt [jnbnt, xnj,s dfi ,jcc ghjxbnfk 'nj rjulf-kb,j, yt ge,kbreqnt.
10. Äjvtyyjt bvz ghbyflkt;bn cthdbce dt,kjujd
Ífkbxbt d ljvtyyjv bvtyb yfpdfybq blogspot.com, typepad.com jxtym crjhj cnfytn ytghbkbxysv njxyj nfr ;t , rfr yfkbxbt @aol.com d flhtct 'ktrnhjyyjq gjxns bkb dt,-cfqn yf Geocities: 'nj zdysq ghbpyfr yfbdyjuj yfxbyf.otuj fdnjhf, rjnjhjuj yt cktletn ghbybvfnm dcthmtp.
Åckb rnj-nj gjvbvj dfc j,kflftn ghfdjv yf ljvtyyjt bvz dfituj dt,kjuf, 'nj pyfxbn, xnj jy lth;bn d herf[ dfie celm,e d Èynthytnt. Îyb vjuen rfr eujlyj e[elifnm rfxtcndj cdjtuj cthdbcf, f ds ybxtuj yt cvj;tnt c 'nbv gjltkfnm. Îyb vjuen gjlyznm wtye yf eckeub. Ìjuen ddtcnb htrkfve d dcgksdf.ob[ jryf[, dcnfdkznm vbuf.obt ,fyyths bkb djcgjkmpjdfnmcz k.,jq lheujq hfplhf;f.otq htrkfvyjq nt[yjkjubtq, rfrfz bv vj;tn ghblnb d ujkjde. Ìj;tn nfr gjkexbncz, xnj jyb ,elen htrkfvbhjdfnm yf dfib[ cnhfybwf[ dfituj ;t rjyrehtynf. Äf, ds, hfpevttncz, vj;tnt eqnb, yj 'nj ,eltn cnjbnm dfv dfitq felbnjhbb, dct ccskrb, cltkfyyst yf dfc yf lheub[ cfqnf[, jrf;encz jib,jxysvb, f dfi htqnbyu d gjbcrjds[ cthdbcf[ egfltn lj yekz.
×tv ljkmit ds jcnftntcm yf xmtv-nj xe;jv ljvtyyjv bvtyb, ntv ljhj;t dfv j,jqltncz ,eleofz ytpfdbcbvjcnm. Äf, 'nj nfr pfvfyxbdj yfxfnm yjdsq dt,kju yf cthdtht, ult 'nj vj;yj cltkfnm ,tcgkfnyj. Ýnj ltkftncz ghjcnj, ,scnhj b hfpevttncz ybxtuj yt cnjbn. Íj dtlm pf ljvtyyjt bvz dfv yflj pfgkfnbnm dctuj 8 ljkkfhjd d ujl, b ds chfpe ;t cnfyjdbntcm [jpzbyjv cdjtq celm,s. Êfr njkmrj ds gjqvtnt, xnj lkz dfi ,kju - cthmtpyjt pfyznbt, e,bhfqntcm gjcrjhtt c ,tcgkfnyjuj cthdbcf. ×tv ljkmit ds ,eltnt jnrkflsdfnm 'njn gj,tu, ntv ,jkmitt ,eltn dfit hfccnfdfybt.
Weblog Usability: The Top Ten Design Mistakes (October 17, 2005)
fdnjh: 2005.10.17 ßrj, Íbkmcty
gthtdjl: 2005.10.23 Àktrcfylh Êfxfyjd |
