|
ÀÁÐÀÊÀÄÀÁÐÀ (Òîæå ñàìîå íî â ÷èòàåìîì âèäå)
È dyjdm ghjljk;ftncz ,jq...
Êhbpbc, cjdgfdibq c dtctyybv j,jcnhtybtv, d Èynthytnt ghbyzk, rfr b cktljdfkj j;blfnm, ajhve ,jhm,s pf rjgbhfqn - c wtkm. gjcktle.otuj c,jhf ltytu: d gjcktlytt dhtvz gjljphbntkmyj xfcnj ghb[jlbncz dcnhtxfnm d Ñtnb hfp,jhrb bp-pf fdnjhcrb[ ghfd.
Ïjyznyj, gjxtve 'nj ghjbc[jlbn. Ñ jlyjq cnjhjys, gjkmpjdfnmcz Ñtnm., b yt j,vtybdfnmcz pfrjgbhfqxtyysvb vfnthbfkfvb vfkj e rjuj gjkexftncz. Ñ lheujq cnjhjys, dcz 'nf "byntkktrnefkmyfz cj,cndtyyjcnm", ,kfujlfhz cnfhfybzv "rjgbhfqnyjuj kj,,b", d vfccjdjv cjpyfybb ghtlcnftn ,tpljyysv bcnjxybrjv kturb[ ltytu. Â cfvjv ltkt: yfv bpj lyz d ltym ndthlzn j njv, xnj bp-pf gjdfkmyjuj gbhfncndf bylbqcrbt ghjuhfvvbcns djn-djn gecnzn gjl yj; rjhjd. Ïhb 'njv d cevvf[, rjnjhst "gjnthzys bp-pf gbhfncndf", vtymit xtnsht[-gznb yektq j,sxyj yt ,sdftn, yj bcnbyyjcnm nfrb[ gjlcxtnjd cjvytyb. yt gjldthuftncz, gjnjve xnj zdkztncz lkz fdnjhjd njq cfvjq cdzotyyjq rjhjdjq, b pfgecre gjl yj; rfntujhbxtcrb yt gjlkt;bn... Ñ nhtnmtq cnjhjys — rhbpbc ;t, ltytu dctv [jxtncz.
 bnjut xtkjdtr, lfktrbq jn fdnjhcrj-ghfdjds[ hfp,jhjr, yfxbyftn dbltnm d cyf[, rfr e ytuj rfrjq-nj pkjltq "rhfltn ajnjuhfab.", gjckt xtuj jy, hfpevttncz, gjlftn d cel, b jnce;bdftn ,fcyjckjdye. cevve "lj gznb vbkkbjyjd he,ktq". Ïjcrjkmre d bynthytnf[ rf;lsq dnjhjq lytdybxjr ghbyflkt;bn rfrjq-yb,elm ndjhxtcrjq kbxyjcnb, nj pfbvcndjdfybz ytbp,t;ys.  bnjut lhfvs bp-pf "rhfltys[" ntrcnjd bkb ajnjuhfabq ckexf.ncz c htuekzhyjcnm. dtctyytuj b jctyytuj j,jcnhtybq.
À yfxbyf.ncz jyb c njuj, xnj d rfrjt-yb,elm ghfdjdjt cjj,otcndj pf[jlbn gjnthgtdibq, b cghfibdftn, xnj tve ltkfnm, rels ,txm, b n.g. È xnj vtyz elbdkztn d nfrb[ hfp,jhrf[ — nfr 'nj j,bkbt d rjvvtynfhbz[ cjdtnxbrjd c ghbpsdfvb hfcgznm yfheibntkz, pfhexbdibcm yjnfhbfkmyj pfdthtyysvb crhbyijnfvb b jncelbd nfrb bcrjve. cevve "lj gznb vbkkbjyjd". Ñbnefwb. jckj;yztn nj, xnj b e gjntywbfkmyjuj bcnwf, b e cjdtnxbrjd ghtlcnfdktybz j, fdnjhcrjv ghfdt vjuen jnkbxfnmcz jn njuj, xnj yfgbcfyj d pfrjyt. ×nj, hfpevttncz, cjj,oftn yfitq lhfvt ljgjkybntkmye. bynhbue.
Ïhb 'njv, z edthty, e nfrb[ cjdtnxbrjd yf dbyxtcnthf[ vj;yj yfqnb rexe crfxfyys[ abkmvjd b felbjafqkjd, f tckb ghbcvjnhtnmcz — nj b "gbhfncrb[" ghjuhfvv. Ítn, jyb (rjytxyj ;t!) crfxfys bcrk.xbntkmyj d jpyfrjvbntkmys[ wtkz[, f jpyfrjvbdibcm, ce,]trn (ye hfpevttncz!) ghbj,htnftn kbwtypbjyysq 'rptvgkzh (rfr dfhbfyn — ghbj,htnftn, tckb abkmv bkb fkm,jv gjyhfdbkbcm). Ïhfdlf, vyt gjxtve-nj rf;tncz, xnj ltkf.n nfr njkmrj cdznst k.lb, bkb lf;t yt k.lb, f le[b, rjnjhst ,tcntktcys b ceotcnde.n njkmrj d Èynthytnt. Íe, gj rhfqytq vtht, d;bde. jyb vyt yb hfpe yt dcnhtxfkbcm...
Çyftnt xnj: dblbncz vyt d nfrjv gjdtltybb xnj-nj ltncrjt, ghbvthyj nfr ht,tyjr tcn dct ljcnegyst tve d lfyysq vjvtyn dhtvtyb rjyatns, f gjnjv e ytuj ,jkbn ;bdjn. Ñnhtvktybt ytghtvtyyj djcgjkmpjdfnmcz ntv ghfdjv, rjnjhjt bvttim — ghbvthyj bp njq ;t jgths.
Ïhtleght;lfz djpvj;yst djghjcs: ytn, cfv z nfrjq abuytq, hfpevttncz, yt pfybvf.cm. Äf;t rjulf jlye bp vjb[ cnfntq, crf;tv nfr, yt cjdctv nofntkmyj gthtgbcfkb lkz jlyjuj akfuvfyf kb,thfkmyjq ghtccs, z juhfybxbkcz dctuj kbim chfdytybtv gjdnjhz.ob[cz jnhsdrjd e ct,z d ,kjut. Õjnz nfv b ,skb dct ghtlgjcskrb lkz njuj, xnj,s "hfpj,hfnmcz b ge,kbxyj yfrfpfnm": j,t cnfnmb dsikb d ",evf;ys[" bplfybz[, nfr xnj c ljrfpfntkmcndfvb ghj,ktv ,s yt djpybrkj. Âlj,fdjr, r kb,thfkfv e vtyz lfdyzz ytghbzpym, f j, fdnjhcrb[ ghfdf[ ghtlcnfdktybt kexit, xtv e ctntds[ .hjlbds[ jn rjgbhfqnf, nfr xnj e vtyz ,s dct gjkexbkjcm. Íj 'nj ;t nfr eyskj — celbnmcz bp-pf ckjd... Â j,otv, pf,bk z yf 'nj ltkj. Òfr b yt edb;e cdjb[ gznb vbkkbjyjd.
"Êjgbhfqn" zdjxysv gjhzlrjv
Íj dtctyytt j,jcnhtybt — 'nj e uthjtd-jlbyjxtr. À cjkblyst jhufybpfwbb pfobof.n cdjb ghfdf (bkb nj, xnj jyb cxbnf.n cdjbvb ghfdfvb) yf nhtpde. ujkjde. Â gjcktlytt dhtvz gjxtve-nj exfcnbkbcm dscnegktybz ghtlcnfdbntktq byajhvfwbjyys[ futyncnd, pfzdkz.ob[ j cdjb[ "ghfdf[ yf yjdjcnb", bp gjcktlytuj — ytlfdytt pfzdktybt futyncndf Associated Press. Ïhtlctlfntkm cjdtnf lbhtrnjhjd futyncndf Äby Ñbyuknjy pfzdbk, xnj yt ,eltn ,jkmit nthgtnm vfccjdst yfheitybz cdjb[ ghfd, rjnjhst ljgecrf.n dczrbt pkjltb, "herjdjlcndezcm jib,jxysvb ghfdjdsvb ntjhbzvb".
Ãjdjhz ghj "ntjhbb", Ñbyuknjy, dthjznyj, bvtk d dble nt gjkj;tybz fdnjhcrjuj ghfdf, d cjjndtncndbb c rjnjhsvb yjdjcnb yt j[hfyz.ncz rjgbhfqnjv. Ýnj — j,otghbyznfz ghfrnbrf, rjnjhfz tcnm b d Ðjccbb: d cnfnmt 1259 Ãhf;lfycrjuj rjltrcf ujdjhbncz, xnj j,]trnfvb fdnjhcrb[ ghfd yt zdkz.ncz cjj,otybz j cj,snbz[ (yfghbvth: "Ãfylb ghbt[fk d Äfylb") b afrnf[ (yfghbvth: "Ãfylb — 'nj ujkjdf"), bvt.ob[ bcrk.xbntkmyj byajhvfwbjyysq [fhfrnth. Ê ybv ghzvj ghbxbcktys b "cjj,otybz j yjdjcnz[ lyz".
Îcyjdyjq rhbnthbq jnuhfybxtybz yjdjcntq jn fdnjhcrb[ ghjbpdtltybq — 'nj "byajhvfwbjyysq": yjdjcnyst cjj,otybz ghtlcnfdkz.n cj,jq j,sxyj rjhjnrbt ntrcns, cjcnjzobt bp jlyb[ njkmrj gjdtcndjdfntkmys[ ghtlkj;tybq, b[ pflfxtq zdkztncz bcrk.xbntkmyj byajhvbhjdfybt xbnfntkz j xtv-kb,j. Îyb gj evjkxfyb. ghbxbckz.ncz r "byajhvfwbb", rjnjhfz j[hfyztncz yt fdnjhcrbv ghfdjv, f pfrjyjv "Î, byajhvfwbb, byajhvfwbjyys[ nt[yjkjubz[ b pfobnt byajhvfwbb".
Çfrjy 'njn nj;t ecnfyfdkbdftn juhfybxtybz yf "rjgbgtqcn", [jnz b yt nfrbt cnhjubt, rfr Ãhf;lfycrbq rjltrc. Ífghbvth, ghb hfcghjcnhfytybb cjj,otybz byajhvfwbjyyjuj futyncndf ytj,[jlbvj cjghjdj;lfnm tuj ccskrjq yf gthdjbcnjxybr. Ýnj nht,jdfybt cjlth;bncz yt njkmrj d pfrjyt "Î, byajhvfwbb..." (cn. 7), yj b d pfrjyt j ÑÌÈ (cn. 23). Îlyfrj, tuj yfheitybt yt zdkztncz yfheitybtv fdnjhcrb[ ghfd, nfr xnj yfpsdfnm nt[, rnj "rjgbgfcnbn" yjdjcnb, "gkfubfnjhfvb", ytrjhhtrnyj. Ïkfubfn — 'nj ghbcdjtybt fdnjhcndf, nj tcnm, ghfdf cxbnfnmcz fdnjhjv ghjbpdtltybz. Ïhfdj fdnjhcndf — jlyj bp fdnjhcrb[ ghfd, ecnfyjdktyys[ d cnfnmt 1255 ÃÊ. Åckb ntrcn yt zdkztncz j,]trnjv fdnjhcrb[ ghfd, nj ytxtuj b ghbcdfbdfnm.
Îlyfrj, b[ dct-nfrb nfr yfpsdf.n. À byajhvfwbjyyjt futyncndj "ÐÈÀ Íjdjcnb" pfdtkj lf;t cgtwbfkmysq ghjtrn "Ïhjdthtyj: Ïkfubfn", lkz ge,kbxys[ ,bxtdfybq nt[, rnj "ytrjhhtrnyj pfbvcndetn" b[ vfnthbfks. Â 'njv hfpltkt cj,bhf.ncz ccskrb yf yfheibntktq, hfp,fdktyyst gfhjq fyfkbnbxtcrb[ cnfntq. Èp 'njq fyfkbnbrb htrjvtyle. jpyfrjvbnmcz cj cnfnmtq Åktys Âjqybrfybc "Ïbhfns" pf,sdf.n, xnj e rf;ljq yjdjcnb tcnm ghfdjj,kflfntkm". Ïhfdlf, yfpdfybt cnfnmb vfkj cjukfcetncz c tt cjlth;fybtv: Åktyf Àyfnjkmtdyf — xkty rfatlhs ÞÍÅÑÊÎ gj fdnjhcrjve ghfde, jyf ghbybvfkf exfcnbt d hfphf,jnrt b pfrjyf "Î, byajhvfwbb...", b xtndthnjq xfcnb ÃÊ. Îyf pfrfdsxbdftn "gkfubfn" d ntrcnt cnfnmb, b yt gsnftncz cjplfnm e xbnfntkz dgtxfnktybt njuj, xnj yjdjcnb j[hfyz.ncz rjgbhfqnjv.
Ítn, jyf nfr b gbitn: yt j[hfyz.ncz, vjk. Íj kexit, xnj, j[hfyzkbcm: "Åckb ujcelfhcndj pfbynthtcjdfyj d j,tcgtxtybb yfctktybz ljcnjdthyjq byajhvfwbtq, ytj,[jlbvj ecnfyjdbnm 'aatrnbdye. pfobne tt ytgjchtlcndtyys[ ghjbpdjlbntktq b, d gthde. jxthtlm, byajhvfwbjyys[ futyncnd. Ïjl «'aatrnbdyjq pfobnjq» z gjybvf., ght;lt dctuj, ghfdjde. pfobne. Ïhbyznbt rjvgktrcf cjjndtncnde.ob[ gjghfdjr d ltqcnde.ott pfrjyjlfntkmcndj gjpdjkbn j,tcgtxbnm ytj,[jlbvsq ehjdtym ljcnjdthyjcnb byajhvfwbb d catht ghjbpdjlcndf b hfcghjcnhfytybz yjdjcntq, cjplfnm eckjdbz lkz xtcnyjq rjyrehtywbb, f nfr;t cnbvekbhjdfnm lfkmytqie. ltzntkmyjcnm nt[, jn rjuj d htfkmyjcnb pfdbcbn j,]tv b rfxtcndj yjdjcntq - byajhvfwbjyys[ futyncnd rfr pfrjyys[ j,kflfntktq byajhvfwbb. Êfr vyt ghtlcnfdkztncz, bpvtytybt pfrjyjlfntkmcndf d lfyys[ wtkz[ yfqltn cdjt gjybvfybt yt njkmrj e gjnht,bntktq b gjkmpjdfntktq, yj b d ,bpytc-cjj,otcndt, gjcrjkmre eotvktybt ghfd ytgjchtlcndtyys[ ghjbpdjlbntktq yfheiftn 'rjyjvbxtcrb jghfdlfyysq ,fkfyc bynthtcjd yf byajhvfwbjyyjv hsyrt."
Ífcxtn ",bpytc-cjj,otcndf" — yt cjvytdf.cm, jyj ,eltn d djcnjhut jn nfrjq bltb. Íj djn "gjnht,bntktq b gjkmpjdfntktq" z ,s ghbpdfk pflevfnmcz: f yflj kb bv nfrjt cxfcnmt? Ñ ddjljv d ltqcndbt xtndthnjq xfcnb ÃÊ b nfr gjzdbkjcm rexf rfrb[-nj vfkjgjyznys[ cvt;ys[ ghfd, yfgjlj,bt "ghfdf cjcnfdbntkz ,fps lfyys[" (cn.cn. 1333-1336 ÃÊ). Îyj j[hfyztn ,fps lfyys[, cjplfyyst ytndjhxtcrbv nheljv, rjnjhst yt pfobotys fdnjhcrbv ghfdjv. Ïhfdlf, pfghtnbnm cjcnfdbntkm ,fps vj;tn njkmrj bpdktxtybt bp ytt pfgbctq d ghjvsiktyys[ vfcinf,f[, rjulf c gjvjom. nt[ybxtcrb[ chtlcnd bpdktrftncz "ceotcndtyyfz xfcnm" dctq ,fps ("ceotcndtyyjcnm" jghtltkznmcz ,eltn yf ukfp celjv). Íe, bkb cvt;yjt "ghfdj ge,kbrfnjhf", rjnjhjt hfcghjcnhfyztncz yf ghjbpdtltybz, j,yfhjljdfyyst gjckt gtht[jlf d "j,otcndtyyjt ljcnjzybt" (cn.cn. 1337-1344 ÃÊ). Îyj gjpdjkztn ge,kbrfnjhe yf ldflwfnm gznm ktn gjkexbnm bcrk.xbntkmyjt ghfdj yf dgthdst jge,kbrjdfyyjt bv ghjbpdtltybt, rjnjhjt e;t yt j[hfyztncz ghfdjv fdnjhcrbv.
 nfrb[ eckjdbz[, tckb "gjldtcnb" yjdjcnb gjl pfobne rjgbhfqnf, yfxytncz djj,ot ytxnj ytdjj,hfpbvjt: b ghj Ãfylb, ghbt[fdituj d Äfylb, b ghj dct jcnfkmyjt ghbltncz ntgthm hfccrfpsdfnm cj ccskrjq yf "ghfdjj,kflfntkz". ×nj,s ds ghtlcnfdbkb ct,t 'njn lbdysq yjdsq vbh, vj;tnt gjxbnfnm ghfdbkf bcgjkmpjdfybz vfnthbfkjd ÐÈÀÍ. Ârk.xf.obt d ct,z, r ghbvthe, 'rpjnbxtcrjt nht,jdfybt "pfrk.xfnm djcghjbpdjlbvst vfnthbfks Àutyncndf d ntub ".
Òfrbt ge,kbxyst frwbb, rfr ÐÈÀÍjdcrbq "gkfubfn" hfccxbnfys, ukfdysv j,hfpjv, yf ajhvbhjdfybt j,otcndtyyjuj vytybz. Îyb, hfpevttncz, d cdjtv ghfdt, b vjuen crjkmrj eujlyj ghbdktrfnm dybvfybt j,otcndtyyjcnb r 'njq ghj,ktvt. Íj djn j,otcndtyyjcnb z ,s htrjvtyljdfk dybvfybz yf dct 'nj yt j,hfofnm. Èyfxt vj;yj gjgjkybnm cj,jq hzls .hjlbds[ jn fdnjhcrjuj ghfdf, c rjnjhs[ vs yfxfkb 'ne cnfnm..
È djj,ot, yt pf,bdfqnt ct,t ujkjde dczrjq theyljq. Âtcyf dtlm yf ldjht...
dpznj c dt,gkfytns
|
|
